Eestis esimene eestikeelne kinnisvara hindamisalane käsiraamat

Eesti Kinnisvara Hindajate Ühing esitleb käsiraamatu The Appraisal of Real Estate, 13. Edition eestikeelset väljaannet, mis on valminud koostöös Ameerika Hindajate Instituudiga.

Siiani puudus Eestis emakeelne hindamisalane õppekirjandus.

”Raamatus käsitletakse nii teoreetilisest kui rakenduslikust aspektist kogu kinnisvara hindamisega seotud teemaderingi ja omab seetõttu erilist väärtust eestikeelse terminoloogia ühtlustamisel. Esile tuleb tõsta ka väga head ja loogilist teemade käsitlust, mistõttu sobib raamat suurepäraselt ka iseõppijatele’’
Ene Kolbre, emeriitprofessor, Tallinna Tehnikaülikool.

Käesoleva raamatu ilmumist toetas Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Arco Real Estate, Domus Kinnisvara, DTZ Kinnisvaraekspert, Kaanon Kinnisvara, Ober-Haus Kinnisvara, RE Kinnisvara, Seven Real Estate Advisors, 1Partner Kinnisvara, Technopolis Ülemiste, Tõnisson Kinnisvara, Colliers International ja Pindi Kinnisvara.

EKHÜ liikmetest on suurimad toetajad Kerli Uustalu, Kristel Leit, Alla Bulkina, Virgo Laansoo ja Kaarel Sahk.
Kirjastamist on toetanud ka teised EKHÜ liikmed: Tiina Aunap, Eduard Elbrecht, Janek Elken, Eda Erissaar, Kristjan Gross, Härmo Haljaste, Andres Hall, Kaisa Hiire, Veronika Ilsjan, Alan Insler, Piret Jerlakas, Kertu Ehaviir, Rutt Kaasik, Urmas Kaasik, Valdur Kaasik, Maile Kajak, Mirje Kallaste, Merle Kallemaa, Raili Kangur, Kaia Kask, Triin Kent, Jana Kiik, Ene Kolbre, Marje Kolmar, Margus Konsap, Irina Konstantinova, Ott Kraut, Sten-Patrick Kreek, Margus Kruut, Tõnu Kuhi, Lea Kull, Martin Kõiv, Meret Kõrm, Kadri Kärson, Kadi Kütt, Karin Lapp, Mari Lember, Riho Lubi, Eva-Mari Luts, Tõnu Luts, Andres Lõo, Marianne Matisen, Monica Meldo, Silvi Merilo, Egle Miller, Diana Nõmme, Eero Olander, Toomas Oosalu, Merike Peepmaa, Raigo Petter, Merilin Piik, Ivar Piirsalu, Margus Pilv, Rain Pints, Lauri Prei, Peeter Prisk, Henry Pärn, Anne Pärnat, Rein Pütsepp, Kristin Rammo, Tarmo Rand, Ingrid Rebane, Andrei Rikk, Natalja Rüütel, Kalle Samra, Aleksander Sibul, Merle Siigla, Ennu Susi, Herkki Suurman, Timo Tammaru, Meelis Tammre, Andres Teder, Kairi Teesalu, Tambet Tiits, Kristjan Timuska, Margus Tinno, Vahur Toming, Aivar Tomson, Denno Treimann, Marianne Trubetskoi, Urmas Tuhkru, Koit Uus, Jüri Vahar, Liisa Vahkal, Martin Vahter, Inga Vatter, Kätlin Vihul, Ivika Villers, Pavel Vorobjov, Reet Värnik, Piret Üts.

Raamatu on eesti keelde tõlkinud Luisa Tõlkebüroo: tõlkija Taivo Liivak, keeletoimetaja Tiina Alekõrs, kujundaja Silver Lepik. Erinevatel tööetappidel on kaasa aidanud tõlkijad Kristin Uik, Toomas Silk ja Ardu Ernits  ning keeletoimetaja Helen Noormägi.

Raamatut on toimetanud EKHÜ spetsialistid Ene Kolbre, Veronika Ilsjan, Aivar Tomson ja Tambet Tiits ning konsultant Andreas Kangur. Kirjastamist on korraldanud Tiia Redi.

 

EKHÜ on asutatud mittetulundusühinguna 05.05.1995. Ühing koondab Eestis varade hindamisega tegelevaid spetsialiste nii äriühingutest, omavalitsustest, riigiasutustest, õppeasutustest. EKHÜ tähistab sel aastal oma 20 aasta juubelit.

 

Raamatu “Kinnisvara hindamine” esmaesitlused toimuvad:

reedel, 17.aprillil kell 13 Tartu Tasku Keskuse Rahva Raamatu kaupluses
(palume osalemisest teatada hiljemalt 16.aprilli ennelõunat)

reedel, 24.aprillil kell 14 Tallinna Solarise Keskuse Apollo kaupluses
(palume osalemisest teatada hiljemalt 22.aprill)

 

Kontakt:
EKHÜ tegevjuht Tiia Redi, telef 528 6801, e-post: ekhy(at)ekhy.ee

EKHÜ kutse esitlusele

Raamatu tutvustus

Arvamused

Käsiraamatut on võimalik osta:
1) Eesti Kinnisvara Hindajate Ühing
2) Rahva Raamat
3) Apollo
4) TTÜ raamatupood
5) TÜ raamatupood
6) Kinnisvarakool